Logo Fundación Arquia
Logo

Centro de documentación FQ

Si aún no lo conoces te explicamos Qué es el Centro de Documentación FQ de Fundación Arquia

Contacto

Sede Oficinas

C/Barquillo, 6, 1º izda. 28004 Madrid

Sede Actividades Culturales

C/ Tutor, 16. 28008 Madrid

91 756 10 50

centrodocumentacion@arquia.es

Suscríbete

Suscríbete a nuestro boletín para estar al día de las últimas novedades y lanzamientos.

Al suscribirte, aceptas nuestra Política de Privacidad y das tu consentimiento para recibir actualizaciones de nuestra empresa.

© 2026 Centro de documentación FQ. Todos los derechos reservados.

Política de cookiesPolítica de privacidad
Centro de documentación FQ
InicioCatálogoCiclos
Logo

Centro de documentación FQ

InicioCatálogoCiclos
El Jardín de las Delicias | Arquia - Centro de Documentación

Cargando realización...

  1. Inicio
  2. /Catálogo
  3. /Realizaciones
  4. /El Jardín de las Delicias
RealizacionesPróxima

El Jardín de las Delicias

DOSIS

El Jardín de las Delicias

Descripción

El Jardín de las Delicias en Castuera: Adaptación del Ideal al Entorno

Toda decisión de proyecto será tomada como respuesta a la confrontación entre la búsqueda permanente del ideal conceptual del Jardín de las Delicias con las condiciones de contorno del lugar de emplazamiento, desde las condiciones paisajísticas y climáticas del territorio circundante, a las más concretas de adaptación al borde geométrico de la parcela o a la topografía existente. De este modo, la arquitectura se convierte en una herramienta de implementación de un fin ideal abstracto, una meta superior a la cual supeditarse. Así, la arquitectura recuperará su posición original de disciplina puente entre pensamiento y materia.

El Agua: Generadora de Microclimas

La intención de proyecto es la de generar un jardín exuberante que garantice la dulcificación de las condiciones climáticas estivales en Extremadura, ya que el verano es el momento del año, que por previsión estadística, será el de mayor afluencia de usuarios. Para ser capaces de generar un microclima en Castuera es necesario tener en cuenta las variables medioambientales existentes. Todo jardín necesita, en mayor o menor medida, del agua para su existencia, y en el caso del presente jardín, al igual que en el Generalife de Granada, la presencia del agua se hace imprescindible para garantizar la vegetación que produzca sombra así como para actuar como regulador térmico.

Agua en Castuera:

el agua que llega a Castuera, proveniente del pantano del río Zújar, afluente más caudaloso del río Guadiana por la margen izquierda. El conjunto formado por el embalse del Zújar y el embalse de la Serena (siendo el primero un contraembalse del segundo) fue construido como un sistema de regulación del caudal del río, puesto que el caudal del río Zújar es uno de los más irregulares de España. Esta decisión ha generado uno de los embalses más grandes de Europa, teniendo una capacidad máxima de más de 3.000 Hm3, y una superficie de unas 14.000 hectáreas. El embalse produjo un cambio en las condiciones medioambientales del entorno donde se asienta, transformando un terreno árido y seco en uno se los mayores humedales de la península con la mayor longitud de costa dulce de España. Este cambio produjo un enriquecimiento de las condiciones agrarias de la zona, tanto en la generación de pastos para la ganadería ovina de la zona como aportando agua de regadío a las vegas extremeñas.

La hospedería se verá abastecida exteriormente por esta fuente de agua. El proyecto planteado pretende minimizar el impacto de la creación de la hospedería, que supone una intensificación puntual del uso urbano de la zona, en el sistema de acumulación de agua del embalse. El agua debe de ser tratada como un bien escaso que es generador de riqueza ambiental.

Gestión del agua:

Para minimizar el caudal de abastecimiento de agua a la hospedería desde el embalse del Zújar se gestiona su uso mediante diversas estrategias complementarias:

  1. Agua de lluvia: Se propone una red separativa de recogida de agua en tres niveles. Las aguas pluviales son recogidas en una red independiente que las canaliza a aljibes dispersos en el jardín que abastecerán aquellos usos compatibles con el agua de lluvia. Las precipitaciones anuales en Castuera son de 342 litros/m2. En el proyecto se propone la canalización de las aguas de lluvia recogidas en toda la zona de intervención, tanto la edificada como la no edificada pero drenada artificialmente. Esto supone una superficie que va desde los 5.300 m2 (edificabilidad máxima) a los 7.700 m2 (superficie de la parcela), suponiendo de 1.800 m3 a 2.600 m3 de canalización y acumulación de agua al año.

Aprovechamiento y depuración natural de aguas grises: El siguiente nivel de separación de recogida de agua es el de la recogida de aguas grises en una red independiente. Las aguas grises son aguas que proceden de bañeras, lavabos y lavadoras. Los importantes contenidos en fósforo, potasio, etc. de los detergentes disueltos en las aguas grises, hacen que estas aguas sean una excelente fuente de nutrición para las plantas cuando se utilizan en el regadío. De hecho dichas aguas pueden ser depuradas localmente mediante lagunas de macrophytas (carrizo, juncos, castaña caina, patata de agua y lirio acuático). En el proyecto, y como parte del jardín, se incorporan dichas lagunas que recogerán el agua producida por los usuarios del hotel, convirtiendo el proceso de optimización del ciclo del agua en un conjunto de micro hábitats húmedos que serán aprovechados como elementos paisajísticos y ornamentales. Dichas lagunas serán utilizadas para el riego del jardín. Al coincidir el período de mayor ocupación (verano) con el de menor pluviometría el sistema separativo de aguas grises permite garantizar la frondosidad del jardín puesto que, con el aumento de la ocupación, se producirá un aumento en el caudal de aguas grises utilizadas para irrigar el jardín.

Una Parcela con Topografía Accidentada y Contorno Irregular:

La parcela en la que se emplazará la futura hospedería de Castuera tiene dos variables de complejidad que condicionan enormemente el asentamiento de la edificación en ella:

La geometría de la parcela: la parcela puede inscribirse en un rectángulo de 225 x 60 metros con orientación noroeste-sudeste en el lado largo. Sin embargo, el contorno de la parcela es de gran irregularidad, con una geometría semejante a un revolver o a un portaaviones. La mencionada complejidad del contorno de la parcela provoca que los rectángulos de mayor área que pueden ser inscritos en ella sean de 85 x 36 metros o de 165 x 22 metros ambos con su lado largo con orientación paralela al rectángulo circunscrito. Resulta necesario adaptar el edificio a las condiciones geométricas de la parcela.

La topografía: La orografía del terreno en la parcela se encuentra muy pronunciada. Los desniveles son los siguientes:

SE-NO: la parcela cae 10 metros. Este es el lado largo de la parcela, con unos 225 metros de longitud, por lo que la pendiente del desnivel es moderada, siendo aproximadamente del 4%.

SO-NE: la parcela cae 14 metros. Al producirse este desnivel en el lado corto de la parcela, nos encontramos con un cambio brusco de cota. Este desnivel se concentra en un talud que desciende de la cota 524 a la 522 tal y como puede apreciarse en el esquema inferior.

Un Sistema de Crecimiento Adaptativo:

Tal y como se ha visto, debido a las condiciones físicas de la parcela, tanto geométricas como topográficas, es necesario plantear un sistema de edificación que se adapte a dichos condicionantes. Puesto que la intención del proyecto es la de nos ser invasivo, generando grandes desmontes de terreno, que además de ser muy costoso (puesto que nos apoyamos en un terreno de gran dureza como el granito), la edificación debe poder adaptarse a los estrechamiento y ensanchamientos de la parcela al mismo tiempo que a la variación topográfica. Esto implica que debe de ser un sistema adaptativo y no cartesiano (puesto que la malla cartesiana no permite la adecuada adaptación a la topografía tal y como puede verse de manera exagerada en la ciudad de San Francisco).

En el proyecto se utiliza como modelo de crecimiento el de las pompas de jabón. Las pompas de jabón se adaptan a cualquier contorno y permiten la combinación de unidades de pequeño tamaño (habitaciones) y de gran tamaño (salones). El crecimiento de las pompas de jabón es un problema matemático complejo que fue estudiado por el matemático y físico Lord Kelvin, dando lugar al problema de Kelvin. La estructura matemática que más se acerca a la resolución es la denominada estructura de Weaire-Phelan descubierta mediante simulaciones informáticas desarrolladas en el Trinity Collage de Dublín.

La aparente complejidad del sistema responde a la posibilidad de adaptación de la estructura. Nos encontramos con una estructura abierta que se adapta a modificaciones puntuales en caso de suceder algún cambio. Esta adaptabilidad la podemos ver claramente cuando desaparece una pompa de una trama de espuma y las pompas que rodeaban a esta primera modifican su estructura para equilibrar la estructura del conjunto.

En el proyecto se utiliza la estructura de las pompas de jabón como un modelo que se simplificará para asumir las restricciones constructivas y programáticas del edificio. De este modo, se mantiene la adaptabilidad geométrica en planta, pero se restringe la adaptabilidad en la tercera dimensión a la vertical. Por otro lado, se anula el redondeo derivado de la tendencia a adoptar una forma esférica de las pompas, utilizando como patrón la geometría simplificada de la espuma de jabón, tal y como puede apreciarse en el esquema.

Autoría y colaboradores

Autor

Ignacio Peydro Duclos
Isabel Collado Baíllo

Colaboradores

Pilar Gonzalez Ariza

Información

Dirección

Castuera, Badajoz

Fecha de inicio

2009-05-05

Superficie construida

4350 m2

Tipo de uso

Concurso

Sección

Próxima

IV Edición 2012-2013
2014
V Edición 2014-2015
2016
Segundo Premio en el concurso para la Hospedería de Turismo de Castuera

También te puede interesar

POLICIA
RealizacionesPróxima
,

POLICIA

Al concentrar el programa en una torre y con ello realizar una ocupación mínima de la parcela, ésta queda liberada de las necesidades programáticas pudiendo ser cedida al uso público convirtiéndose lo que era un simple solar en una plaza urbana.

PRESENCIA URBANA: UNA COMISARÍA VISIBLE

La presencia de una comisaría es un valor en un barrio. La presencia de la policía es percibido por los vecinos como un símbolo de protección, de seguridad. Sin embargo, la presencia urbana de las comisarías es prácticamente nula. Se suele reducir al cartel que las identifica como tal y los vecinos del distrito no suelen tenerla localizada en el entramado urbano de su barrio.

Al localizar parte del programa en una torre el edificio de la comisaría toma presencia urbana. La gente puede ver la comisaría desde su casa, desde el parque, desde la terraza de una cafetería. El edificio de la comisaría de policía del distrito de Fuencarral – El Pardo entraría a formar parte del paisaje urbano.

EL SÍMBOLO Y LA VENTANA. DOS ESCALAS DE ACTUACIÓN: URBANA Y HUMANA.

La perforación en los muros de la comisaría debe de tener en cuenta la condición de hito de una torre puesto que va a condicionar la presencia visual de ésta.
Planteamos para este edificio un sistema de apertura de huecos que permita identificar el edificio desde la lejanía. Este mismo sistema de huecos es percibido desde el interior y desde una distancia corta como meras ventanas o perforaciones en la fachada, y solo a medida que nos alejamos se hace patente la intención simbólica del patrón utilizado

A la Sombra de los Árboles
RealizacionesPróxima
,

A la Sombra de los Árboles

Una vez asumida nuestra primera estrategia de acercamiento al problema de insertar un mercado en el embrionario parque existente en la parcela, la primera pregunta que nos hacemos es: ¿qué es lo que este lugar quiere ser? Este lugar quiere ser un parque, quiere ser un lugar donde la gente disfruta de su tiempo libre al aire libre. Todavía no lo es, es probable que no llegue a serlo nunca.

La colonización de una porción amplia de la parcela puede provocar que lo que ahora es un parque no pase a ser más que un jardín de proporción alargada como la del jardín lineal del bulevar cercano pero perpendicular a la dirección principal de éste, quedando en una posición desfavorecida para el uso como parque. Se debe intentar mantener el carácter estancial del presente parque y fijar como meta el modelo de salón urbano. Para ello se minimizará la edificación de barreras perceptivas (físicas y visuales).

Nuestra propuesta es la de no hacer un edificio. No queremos fachadas que delimiten el territorio. Debe existir una permeabilidad real a nivel de parque. Por ello, proponemos posarnos sobre la parcela de una manera permeable, en lugar de ofrecer una fachada que fije una frontera entre usos, ofrecemos un bosque (un bosquete) por el que pasear y, entre los árboles, un mercado.

COMPRAR PASEANDO.

Comprar paseando, pasear y comprar, pasear, ver, oler, probar.... La compra de los alimentos como una experiencia sensorial completa. Al aire libre pero protegido. Protegido de la lluvia o protegido del sol. Pero con la experiencia térmica de la realidad estacional y climática. Cuando compras melocotones hace calor, pero estas protegido a la sombra de los árboles. Cuando compras mandarinas hace frío, huele a invierno, si hace bueno te da el sol en la cara, si llueve, estas protegido bajo los árboles pero puedes oler la lluvia.

Creemos que se ha establecido como dominante en los edificios de mercado una tipología edificatoria que obliga al usuario a tener que entrar en un uso determinado (galería comercial), que si bien es un esquema que funciona correctamente con determinados usos comerciales, en el caso de los puestos de pequeños comerciantes de materia alimentaria, se aleja del origen histórico del uso, en donde el comercio se fundía con otros usos urbanos (plaza, calle, ágora...) de manera que los comerciantes aprovechaban el flujo urbano para captar clientes. En el presente proyecto tenemos la finalidad de recuperar el funcionamiento esencial del mercado: el cliente no debiera tomar la decisión de entrar en un edificio concreto, simplemente se debe encontrar con los puestos de los comerciantes. En términos modernos, frente a Harrods, el mercado de Portobello; frente al Corte Inglés el Mercado de Sanchinarro.

ESTRUCTURACIÓN DE USOS: DOS MODELOS COMERCIALES APILADOS

El edificio solicitado por el Ayuntamiento de Madrid, un “Centro Comercial de Barrio”, consiste básicamente en un edificio híbrido entre mercado de puestos de comercio alimentario y galería comercial (de locales de comercio no alimentario y de prestaciones de servicio).

Creemos que la diferenciación clara entre ambos usos es fundamental para el correcto funcionamiento del conjunto. Esto tiene ventajas de gestión clarísimas: desde la gestión de flujos, tanto de público como restringidos, la diferenciación de accesos, la identificación visual de los usos, hasta la independencia entre horarios de explotación.

APILAMIENTO Y ESPONJAMIENTO:

Por ello proponemos un esquema claro de funcionamiento del edificio: dos usos apilados y separados entre sí. Abajo el mercado, arriba la galería comercial y, entre ambos, un colchón de aire (esponjamiento). El esquema puede ser leído simbólicamente como un bosque, en la base, entre los troncos, el mercado de puestos de comercio alimentario, vinculado directamente con el parque adyacente; y en las copas de los árboles, la galería comercial.

IDENTIFICACIÓN VISUAL DE LOS USOS

Una de las estrategias comerciales claves, tal y como ha sido extensamente desarrollada por Robert Venturi en su libro Aprendiendo de Las Vegas, es la de la identificación visual de los elementos comerciales para poder ser así reconocidos por el usuario. En el caso del mercado de Sanchinarro, la identificación del conjunto edificado como un bosque no sólo es una herramienta de entendimiento conceptual de intenciones organizativas y de estructuración de los espacios, sino que además permite que el edificio completo sea una llamada, un elemento claramente reconocible por el subconsciente del conjunto de vecinos de Sanchinarro. Frente a un modelo de imagen globalizada de contenedor comercial indiferenciado se propone una imagen única y específica de un lugar que, no sólo, lo hace identificable entre el resto de edificaciones de Sanchinarro, sino que además lo vincula conceptualmente con un modo más sostenible de entender el mundo, con una actitud específica hacia la relación de los edificios con el territorio y de su inserción de éstos en él.

Además, la lectura por parte de los usuarios del funcionamiento del edificio no puede ser más clara: entre los troncos de los árboles está el mercado; en las ramas está el gimnasio, el supermercado y los locales. Para subir a las ramas se puede o bien coger la escalera mecánica o uno de los ascensores panorámicos (elementos de transporte pasivo que inciden en la contemplación interior del conjunto boscoso); y, encima, en las copas de los árboles están los locales de prestaciones (guarderías, escuelas de restauración, centros de día....) desde donde se puede observar el conjunto del barrio. El edificio se vive del mismo modo que el bosque de Rondó fue vivido por el Barón Rampante de Italo Calvino, teniendo una perspectiva diferente desde la cual observar el mundo.

ESTRATEGIA MEDIOAMBIENTAL: generación de un microclima.

La decisión de alojar los usos solicitados en el concurso para el mercado municipal de Sanchinarro en un bosquete no responde únicamente a una decisión de estrategia paisajística y otra de simbolismo, sino que pretende dotar al lugar de unas condiciones bioclimáticas con las que actualmente no cuenta. Se pretende transformar el lugar, tal y como se ha dicho antes, crear un nuevo genius loci que se caracterice por unas determinadas condiciones medioambientales de confort exterior. Se asume la extrema artificialidad del objeto para dotarlo de un conjunto de sistemas de apoyo al confort climático (boquillas de vaporización de agua en verano, elementos radiantes solares para el invierno....) que apoyen las propias características geométricas y pasivas del propio bosque artificial.

El Cangrejo Ermitaño
RealizacionesPróxima
,

El Cangrejo Ermitaño

Los nuevos usos incorporados, si asumimos la tanatocresis como estrategia de reactivación, serán organismos vulnerables que aprovechen las cualidades del cuerpo anfitrión de las naves del antiguo Matadero, propiedades que dotarán al uso introducido de protección material y tectónica. Se trata de usos que asumen el paso del tiempo como realidad incuestionable; frente a la artificiosidad de la permanencia material, los nuevos organismos huéspedes asumen la mutabilidad, la transitoriedad y la variabilidad espacio-temporal como algo inherente a su propia existencia.

EL JARDÍN DE LA MEMORIA. PROPIEDADES DEL CAPARAZÓN EXISTENTE: ATROFIA SENIL Y RECOLONIZACIÓN NATURAL.

ATROFIA SENIL: LA MATERIA SE DEGRADA CON EL TIEMPO.

"El tiempo es la materia de la que he sido creado."

Jorge Luis Borges

A la hora de colonizar las naves 8 y 9 del antiguo Matadero de Madrid como caparazón anfitrión del los diversos centros de creación y producción artística engendrados desde el área de cultura del Ayuntamiento de Madrid se toma el paso del tiempo, en sus manifestaciones materiales, como esencialmente definitorio de la actuación de conservación de los restos edificados de las ciudades.

La materia edificada se deteriora con el paso del tiempo y con el uso desarrollado en el intervalo pasado. Esto es una realidad incuestionable. Se pueden interponer medios de cirugía estética que la oculten, pero dichos medios no serán sino un artificio cosmético o una prótesis matérica que disfracen la percepción de la realidad. La agerasia o vejez exenta de los achaques derivados de la edad no existe.

En este caso se toma como base la realidad material de las naves 8 y 9 del antiguo Matadero de Madrid, transmitida hasta nosotros a través de los informes de estado material realizados por el CEDEX (Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas). En base a las patologías descritas como graves, aquellas en las que las armaduras de hormigón han estado expuestas en el tiempo y ha aparecido corrosión en el acero (proceso no reversible de la materia férrea), se interviene en la estructura de ambos restos edificatorios, extirpando las patologías y cicatrizando la herida mediante un brochal perimetral de reparto de cargas.

Por tanto, la forma de los huecos intervenidos en el forjado y la desaparición de elementos portantes, no es sino la manifestación de la degradación existente de la materia estructural existente (vigas, forjados y pilares de hormigón) que brota por la aceleración de un proceso de la realidad material (cirugía interventiva frente a la cirugía plástica).

RECOLONIZACIÓN NATURAL: DESAPARICIÓN DEL BORDE. EL JARDÍN DE LA MEMORIA COMO ESPACIO FRONTERA.

Observemos con detenimiento el caparazón habitado por el cangrejo ermitaño. Entre el caparazón y el cangrejo hay aire o agua, según el medio, pero también hay arena, han crecido líquenes, incluso en ocasiones hay lapas u otros huéspedes posados en la superficie de la caracola. La naturaleza ha continuado con el proceso de recolonización propio de la existencia material.

En aquellos tiempos en los que la ruina fue recuperada como inductora de la memoria se asumía que, para que el recuerdo del edificio original formase parte de la realidad vivida, era necesario permitir, e incluso potenciar, la acción de la naturaleza en el tiempo sobre el resto edificado. La naturaleza, si no es detenida por la acción del hombre, recupera siempre el territorio perdido.

Esta estrategia es clara en una ciudad como Roma, en donde la convivencia entre los restos arquitectónicos del tiempo pasado y la realidad actual de una ciudad que es capital de uno de los países más desarrollados del mundo, permite reconocer que la reconstrucción no es el único camino para el correcto funcionamiento de la superposición de estratos espacio temporales que es la compleja realidad de una ciudad histórica.

A nadie se le ocurriría reconstruir la Basílica de Magencio para utilizar el edificio a día de hoy como una sala de exposiciones. Si visitamos los restos del edificio lo hacemos pisando hierba en el camino, ha crecido musgo entre los ladrillos y sin embargo la presencia de la obra permanece.

Como se ha descrito anteriormente, en el caso de las naves 8 y 9 del antiguo Matadero de Madrid como caparazón anfitrión se toma el paso del tiempo, en sus manifestaciones materiales, como esencialmente definitorio de la actuación de conservación de los restos edificados de las ciudades. Si la primera manifestación material del paso del tiempo era la degeneración de la materia, la segunda es la recolonización por parte de la naturaleza de la materia edificada.

La naturaleza toma el borde de la materia edificada erosionada por el tiempo formalizándose en un jardín de la memoria, que no es sino un espacio frontera que funciona como colchón funcional que permite la difusión del borde entre exterior e interior. Este espacio frontera o colchón es utilizado de la misma manera que se utiliza el interior puesto que no todas las actividades desarrolladas en el tríptico de centros de producción y difusión artística necesitan hacerse en un espacio interior, de hecho, muchas de las actividades estarán mejor ubicadas en un espacio natural protegido y ventilado naturalmente. De este modo desaparece el límite o borde del edificio. ¿Cuál es ahora el interior? ¿Dónde comienza el interior: tras los muros de las naves del antiguo Matadero o tras la leve membrana que diferencia el jardín y el centro? ¿Es el jardín tras los muros interior o exterior? ¿Es posible desarrollar nuestras actividades especializadas en contacto con la naturaleza?

  1. ESTRATEGIA MEDIOAMBIENTAL: la generación de un microclima o el jardín como colchón climático.

La decisión de interponer un jardín entre los muros originales de las naves 8 y 9 del antiguo Matadero de Madrid y el uso huésped definitivo, además de responder a cuestiones de coherencia histórica y matérica, proporciona al nuevo edificio un colchón climático que lo protege de las condiciones climáticas madrileñas, generando en el nuevo borde un microclima que amortigua las condiciones del clima mediterráneo continentalizado de Madrid.

El jardín frontera (jardín de la memoria) cuenta con una red de elementos técnicos que permiten la manipulación climática del jardín, éstos van desde un sistema de vaporizadores de agua para verano como una red de distribución de gas natural con válvulas de seguridad a las que se pueden conectar calefactores de manera puntual para poder desarrollar determinadas actividades en invierno. El crecimiento vegetal se asegura mediante la incorporación de un sistema de drenaje y de sustrato ligero que permite el cultivo intensivo, así como un sistema de iluminación artificial mediante iluminación de bajo consumo de diversas temperaturas de color y de diversos espectros lumínicos de manera que se garantice la radiación lumínica necesaria para las especies vegetales plantadas.

La existencia del microclima proporcionado por el jardín perimetral de la memoria no sólo permite el uso de éste con la misma libertad que el interior del edificio con unas condiciones medioambientales excelentes, sino que además minimiza el consumo energético al amortiguar la relación entre las condiciones medioambientales interiores y exteriores, permitiendo la utilización directa del aire del colchón climático para aclimatar el interior minimizando la necesidad de aportación energética tanto en verano como en invierno, pero especialmente en primavera y otoño.

MATERIALIZACIÓN DEL NUEVO BORDE EDIFICADO: LA MEMBRANA OSMÓTICA

Una vez se ha entendido que el nuevo uso está protegido inercialmente por el cascarón del antiguo Matadero de Madrid y climáticamente por el colchón climático del jardín de borde, la materialización del nuevo borde edificado puede reducirse a una leve membrana osmótica que permita el paso de luz, de aire (controlado y variable) y de personas (puntual y controladamente).

La membrana osmótica que divide separa el interior del nuevo uso huésped en el antiguo Matadero de Madrid será transparente, separando visualmente el interior del espacio frontera del jardín únicamente mediante la refracción y la reflexión propias del vidrio curvado; será también transpirable, a través de unas escotillas abiertas a modo de poros que permitirán la ventilación natural en los intervalos anuales en los que las condiciones climáticas no requieran de ningún apoyo energético a la climatización; será desmontable para minimizar la huella del uso en el cascarón anfitrión y será permeable a las personas en los puntos necesarios.