«Esta monografía se centra en el único edificio del nuevo conjunto urbano madrileño que ha sido concebido y desarrollado por un estudio de arquitectura español, el dirigido por Carlos Rubio y Enrique Álvarez-Sala. Al mismo tiempo, es también el único que se ha enfrentado al desafío de incorporar un programa mixto, con la complejidad derivada de compatibilizar usos tan diferentes como un hotel y unas oficinas: dos edificios yuxtapuestos.

Su proceso constructivo y su evolución han sido también los de Madrid y su territorio a lo largo de un periodo de cinco años, de 2004 a 2008; un lustro que deja una nueva especie en la ciudad y altera para siempre se perfil urbanístico, económico y social con un nuevo paisaje en altura.

Este libro pretende una aproximación integral a un proceso inédito, a través de imágenes, planos de trabajo y una explicación detallada de los factores técnicos y conceptuales que concurren en la elaboración de una de las tipologías clave de la modernidad: el rascacielos.»

Artículos: Iñaki Ábalos, David Cohn, Luis Fernández-Galiano, Julio Martínez Calzón y Miguel Gómez Navarro con MC-2, Luis M. Mansilla y Emilio Tuñón, Mike Schlaich y Andrea Wittel, Vicente Patón, Rafael Úrculo.

Fotografías: Arquima Arquitectura, Mark Bentley, Diego Carreño, Lluís Casals, Pascual Gómez, Miguel de Guzmán, Roland Halbe, Jorge López Conde, Alberto Martín, Ana Müller, Alberto de Pedro, Juan Roldán, Estudio Rubio & Álvarez-Sala