Logo Fundación Arquia
Logo

Centro de documentación FQ

Si aún no lo conoces te explicamos Qué es el Centro de Documentación FQ de Fundación Arquia

Contacto

Sede Oficinas

C/Barquillo, 6, 1º izda. 28004 Madrid

Sede Actividades Culturales

C/ Tutor, 16. 28008 Madrid

91 756 10 50

centrodocumentacion@arquia.es

Suscríbete

Suscríbete a nuestro boletín para estar al día de las últimas novedades y lanzamientos.

Al suscribirte, aceptas nuestra Política de Privacidad y das tu consentimiento para recibir actualizaciones de nuestra empresa.

© 2026 Centro de documentación FQ. Todos los derechos reservados.

Política de cookiesPolítica de privacidad
Centro de documentación FQ
InicioCatálogoCiclos
Logo

Centro de documentación FQ

InicioCatálogoCiclos
Babel | Arquia - Centro de Documentación

Cargando audiovisual...

  1. Inicio
  2. /Catálogo
  3. /Audiovisuales
  4. /Babel
AudiovisualesFilmotecaFicciónVídeo

Babel

Babel

Babel

Descripción

Como una alegoría de los profundos trastornos que está experimentando la China contemporánea, este cortometraje combina imágenes reales con otras producidas digitalmente para narrar el viaje a través del tiempo y el espacio de dos jóvenes campesinos en su éxodo rural.

El realizador Hendrick Dusollier, siguiendo con la temática de la ciudad como eje central de sus obras, revisa en esta ocasión el mito ancestral de la Torre de Babel trasladándolo a Shanghai, una metrópoli en la que se manifiesta de manera paradigmática el conflicto entre tradición y modernidad, entre los vestigios de un pasado comunista y la vorágine consumista del pujante capitalismo. La mezcla de géneros audiovisuales es hábilmente utilizada para enfatizar el contraste de los binomios: realidad o ficción, clase obrera o nueva élite económica, mundo rural o vida urbana, calma o frenesí…

La atmósfera misteriosa e hipnótica, reforzada por el tratamiento de la luz y el color, los travellings de la cámara y la banda sonora, no oculta una dura crítica a los convulsos procesos de destrucción urbana y especulación inmobiliaria actuales. [Ester Roldán]

Tráiler

Autoría y colaboradores

Director

Hendrick Dusollier

Información

Categoría

Ficción

Tipo de documento

Audiovisuales

Duración

15 minutos

Idioma del contenido

Español

Año de producción

2010

País de producción

FRANCIA

Ubicación

FRANCIA, FRANCIA

Derechos de autor

© StudioHdk Productions, Maria Roche Production, Arte France (2010).

Tema/Asunto

Ficción
Cortometrajes
Películas cinematográficas
Cine de animación
Cine de ciencia ficción
Diseño asistido por ordenador

Tema de la actividad

Ficción

Tema geográfico

China
Shanghái

Formato

Recurso en línea

Sección

Filmoteca

También te puede interesar

Obras
AudiovisualesFilmotecaDocumentalesVídeo

Obras

Interesante propuesta técnica y artística, que se mueve entre el documental y el corto de animación para plasmar a través de fotografías animadas por ordenador la inexorable destrucción del antiguo barrio de La Ribera, en Barcelona, en un dramático proceso de gentrificación.

Fruto de la estancia de Hendrick Dusollier en Barcelona durante su etapa universitaria, Obras supuso su primera incursión en el medio audiovisual, y se convirtió en el cortometraje más premiado del año en festivales internacionales. Desde entonces, el realizador ha hecho de la ciudad el tema principal de su trabajo, planteándose su transformación a través de las lentes del cine documental; su cámara, según afirma, “se ha convertido en una herramienta para conservar el presente. Estrictamente hablando, la función del cine es conectar y confrontar a la gente con un contexto y sus problemas. La urbanización es uno de los mayores fenómenos contemporáneos y tiene consecuencias en todos los aspectos de la vida en la Tierra, y filmar esta realidad permite preservar la memoria.” [Ester Roldán]

Enlace entrevista con el realizador Hendrick Dusollier sobre el cortometraje OBRAS.

C.A.7.9.
AudiovisualesFilmotecaFicciónVídeo

C.A.7.9.

Un enigma de futuro
Making of 'Babel'
AudiovisualesFilmotecaDocumentalesVídeo

Making of 'Babel'

Interview Hendrick Dusollier
Carte postale de Chine
AudiovisualesFilmotecaDocumentalesVídeo

Carte postale de Chine

Tournage de “Babel”, de Hendrick Dusollier
Manhatta
AudiovisualesFilmotecaFicciónVídeo

Manhatta

Cortometraje documental experimental fruto de la colaboración entre el fotógrafo Paul Strand y el pintor Charles Sheeler, ambos conocidos por plasmar en sus obras la América más urbana e industrial de la primera mitad del s.XX, enfatizando las audaces geometrías de la nueva arquitectura de sus ciudades.

Basado en un poema homónimo de Paul Whitman, cuyos versos son utilizados como intertítulos, Manhatta se compone como una serie de secuencias, careciendo de una estructura narrativa lineal. Nueva York, protagonista absoluta, es retratada a lo largo de una jornada con escenas que muestran la emergente metrópoli y su frenética actividad: calles y aceras bulliciosas dan paso a una imagen enmarañada de rascacielos recién construidos o aun en obras, en un rompecabezas de azoteas, grúas, chimeneas, trenes, barcos de vapor…

Una oda a la ciudad de Nueva York, que en aquellos años 20´es, citando a Whiltman: “City of the world (for all races are here) / City of tall facades of marble and iron, / Proud and passionate city.” [Ester Roldán]

Bei
AudiovisualesFilmotecaDocumentalesVídeo

Bei

(North of China)